Перевод с пушту

Сложность переводов текста с пушту заключается не только в особенностях его грамматики и лексики, но и в его графике.

Арабскую вязь текстов на пушту разберет лишь квалифицированный специалист.

Еще сложнее обстоят дела с каллиграфическими текстами на языке пушту - их поймет лишь носитель языка, привыкший с детства к рукописным текстам.

В Бюро переводов CBI мы сделаем письменные переводы с пушту (на пушту), квалифицированно переведем древнюю литературу, а так же произведения современных писателей и поэтов. Мы переводим с пушту публицистическую литературу и новости афганских средств массовой информации.

Сотрудники нашего Бюро предлагают пакет услуг по нотариальному переводу документов с языка пушту. Переводчики профессионально выполнят переводы личных, и официальных коммерческих документов с нотариальным заверением. Мы поможем вам провести легализацию документов - поможем в проставлении апостиля или проведём сложную консульскую легализацию.

Язык пушту, наряду с дари, является государственным языком Афганистана. В афганистане на языке пушту в основном говорят представители южных и юго-восточных провинций. Помимо Афганистана язык пушту распространен и на северо-запада Пакистана. Всего язык пушту насчитывает двадцать шесть миллионов носителей.