Перевод с арабского

Бюро переводов CBI осуществит перевод документов с арабского на русский и с русского на арабский , любого объёма в короткие сроки, без потери качества.

Перевод документов с арабского языка на русский, требует привлечения квалифицированных специалистов, которых не так уж и много. Сложность перевода текстов с арабского языка состоит в том, что арабы пишут вязью справа налево, обозначая при этом на письме только согласные звуки.

Только квалифицированный переводчик с обширной практикой перевода и высоким уровнем лингвистических знаний, может выполнить качественный перевод с арабского языка.

На арабском языке говорит население более 20 стран, что обуславливает различие диалектов в каждой из них. Для Востока - арабский язык является таки же интернациональным, как английский для всего мира. Арабский язык — не только язык религии миллионов мусульман мира, но занимает особенную позицию в культуре, экономике и политике.

Наши переводчики с арабского являются специалистами с высшим лингвистическим образованием, сертифицированы и аккредитованы, как профессиональные лингвисты.

Письменный перевод с арабского языка

При работе с личными документами нами привлекаются дипломированные специалисты из России и носители арабского языка. Чаще всего мы  переводим с арабского паспорта, свидетельства, справки и другие личные документы. В том числе и стандартный пакет документов, который предоставляют для работы, независимо от гражданской принадлежности их владельцев.

Когда возникает потребность выполнить письменный перевод на арабский договоров, соглашений, технических документов, привлекаются исключительно носители арабского языка, имеющие опыт работы в данной области и владеющие необходимой терминологией.

По желанию заказчика перевод с арабского можно заверить нотариально. Эта процедура необходима при предъявлении документации в официальные учреждения.

Устный перевод с арабского на русский

Мы - Центральное бюро переводчиков, имеем большой опыт переводов с арабского языка и располагаем в штате несколькими переводчиками, которые кроме письменных услуг перевода, осуществляют и устный перевод. В этом случае, если нашим клиентам требуется переводчик с арабского языка, мы не теряем время на его поиски.

Мы предлагаем услугу устных переводов с арабского на русский в Москве, и предоставляем профессионального переводчика на срок он нескольких часов до нескольких дней, в зависимости от потребностей клиента.