Перевод таможенных документов

Услуги перевода таможенных документов, включают в себя перевод таможенных деклараций, лицензий на товары, сертификатов качества, деклараций валютного контроля и таможенной стоимости, ветеринарных, санитарных, карантинных и фитосанитарных документов.

К таможенным документам также относятся свидетельство об осмотре, паспорт сделки, сертификат регистрации контракта, транзитное гарантийное свидетельство и т.п.

Сложность перевода таможенных документов

При перевозе грузов через границу к ним необходимо прилагать таможенные документы, оформленные строго в соответствии с определенными требованиями и стандартами, вот почему ошибки при переводе таможенных документов просто недопустимы. От правильного оформления таможенных документов зависит то, насколько успешно товар пересечет границу.

Бюро переводов CBI Москва предлагает услуги перевода таможенных документов на любые языки мира. Конкретный перечень таможенных документов, подлежащих предъявлению при перевозке груза через границу, зависит от вида груза и таможенного законодательства стран, границу между которыми он будет пересекать.